* El Instituto Cultural de México en París es la sede de este gran evento, que mañana llega a su fin
POR: José Sobrevilla
Jueves 28 de septiembre, 2023.
El 6 de septiembre abrió en París, en el Instituto Cultural de México en esta ciudad, la exposición homenaje que hizo el pintor y muralista Julio Carrasco Bretón al Dr. Miguel León Portilla, la cual estará abierta hasta este 29 de septiembre. En este video, usted podrá apreciar la historia gráfica del montaje de la misma, según material gráfico realizado por el staff del artista. También incluimos el poema: “CUANDO MUERE UNA LENGUA”, de León Portilla.
Cuando muere una lengua
las cosas divinas,
estrellas, sol y luna;
las cosas humanas,
pensar y sentir,
no se reflejan ya
en ese espejo.
Cuando muere una lengua
todo lo que hay en el mundo,
mares y ríos,
animales y plantas,
ni se piensan, ni pronuncian
con atisbos y sonidos
que no existen ya.
Cuando muere una lengua
entonces se cierra
a todos los pueblos del mundo
una ventana, una puerta,
un asomarse
de modo distinto
a cuanto es ser y vida en la tierra.
Cuando muere una lengua,
sus palabras de amor,
entonación de dolor y querencia,
tal vez viejos cantos,
relatos, discursos, plegarias,
nadie, cual fueron,
alcanzará a repetir.
Cuando muere una lengua,
ya muchas han muerto
y muchas pueden morir.
Espejos para siempre quebrados,
sombra de voces
para siempre acalladas:
la humanidad se empobrece.
